Creamy Pesto Twists